Jump to content
  • 0
code88

Help understanding the reply

Question

code88

See I am a bit weak in hindi. So if any one can decode it and tell me. 

My RTI was the following :

(1) The complete list of all police transfer recommendations by any political person, such as MLA, MP, etc in Uttar Pradesh in the time period Jan 01, 2017 to Dec 31, 2017. 

(2) The complete list of transfers executed on request of any political person, such as MLA, MP, etc in Uttar Pradesh in the time period Jan 01, 2017 to Dec 31,2017.

 

The reply , I am attaching a picture of the letter. Pls go through.

Screenshot_20200530_134554.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
Sunil Ahya

Following is a rough translation of the PIO's reply:

1. In this particular case, please be aware that you have requested to provide information related to the transfer of all the policemen;

In this connection, please be aware that the transfer of policemen is done from district / zone /  other level and as such the information sought by you exists across the entire State of Uttar Pradesh

2. As per a particular Govt. circular, it is not compulsory for a PIO to collect information spread across the State and thus reconcile the information unavailable with his office and subsequently make it available, please be informed as above

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
code88

Now the thing is my RTI was as follows

(1) The complete list of all police transfer recommendations by any political person, such as MLA , MP , etc in Uttar Pradesh in the time period Jan 01, 2017 to Dec 31, 2017.

(2) The complete list of transfers executed on request of any political person, such as MLA, MP, etc in Uttar Pradesh in the time period Jan 01, 2017 to Dec 31,2017.

can anything be done?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use & Privacy Policy